Æ´Òôj¨¬n sh¨¤n j¨¬n m¨§i
×¢Òô¨ÐÒ»¨ã ¨Õ¨â ¨ÐÒ»¨ã ¨Ç¨ß¡¦
½âÊ;¡£º¼«£»ÉÆ£ººÃ¡£ÄÚÈݺÍÐÎʽ¶¼ÍêÃÀÎÞȱ£»Ã»ÓÐȱµã¡£ÐÎÈÝÊÂÎïÍêÃÀµ½Ã»ÓÐÒ»µã¶ùȱµã¡£
³ö´¦Î÷ºº ´÷Ê¥¡¶´ó´÷Àñ¼Ç °§¹«ÎÊÎåÒå¡·£º¡°Ëä²»Äܾ¡Éƾ¡ÃÀ£¬±ØÓÐËù´¦ÑÉ¡£¡±
Àý×Ó±ÈÒàÓÐÈË˵×ãϳϾ¡Éƾ¡ÃÀ¡££¨ÌÆ º«Óú¡¶Óë´ÞȺÊé¡·£©
±æÎö¾¡Éƾ¡ÃÀºÍ¡°Ê®È«Ê®ÃÀ¡±£»¶¼°üº¬¡°ºÜÍêÃÀ¡±µÄÒâ˼£»³£¿ÉͨÓᣵ«¾¡Éƾ¡ÃÀÆ«ÖØÔÚ¡°³Ì¶È¡±ÉÏ£»Ö¸ÊÂÎï´ïµ½×îÍêÃÀµÄ¾³µØ¡£ºÜÉÙÔÚ¿ÚÓï³öÏÖ£»¡°Ê®È«Ê®ÃÀ¡±Æ«ÖØÔÚ¡°Ã桱ÉÏ£»±í´ïÕâ¶«Î÷ÔÚ¸÷·½Ãæ¶¼ÍêÃÀÎÞȱ¡£²¢³£ÓÃÓÚ¿ÚÓïºÍÈË¡£
Ó÷¨ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓï¡¢¶¨ÓָÍêÃÀµ½Ã»ÓÐÒ»µãȱµã¡£
ÃÕÓïÉÙÅ®»¯×±
¸ÐÇ龡ɯ¾¡ÃÀÊǰýÒå´Ê¡£
·±Ì御ɯ¾¡ÃÀ
½üÒåʮȫʮÃÀ¡¢ÍêÃÀÎÞȱ
·´ÒåÒ»ËúºýÍ¿¡¢Ò»ÎÞÊÇ´¦¡¢Ò»ÎÞ¿ÉÈ¡
Ó¢Óïreach perfection
¶íÓï§Ú§Õ§Ö¨¢§Ý§î§ß§í§Û£¨§á§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§ß§í§Û£©
ÈÕÓïÉÆÃÀ(¤¼¤ó¤Ó)¤Î¼«ÖÂ(¤¤ç¤¯¤Á)
µÂÓïperfekt£¨von h¨¯chster Vollkommenheit£©
·¨Óïabsolument parfait£¨sans le moindre d¨¦faut£©