Æ´Òôh¨¦ng zh¨¥ng b¨¤o li¨£n
×¢Òô¨Ï¨å ¨Ó¨å ¨Å¨à ¨ÌÒ»¨â¡¦
½âÊͺ᣺Âùºá£»Õ÷£ºÕ÷·¢£»Õ÷˰£»Á²£ºËѹΡ£Ç¿ºá²Ð±©µØÕ÷ÊÕ¿Á¾èÔÓ˰¡£ÐÎÈÝ·´¶¯Í³Öν׼¶Ì°À·Ð׺ݡ¢ËѹÎÈËÃñµÄ×ïÐС£
³ö´¦Çå ÎâõÂÈË¡¶Í´Ê·¡·£º¡°ÃûÄ¿Êǹ滮ǮÁ¸£¬´ëÖòƸ³£¬ÆäʵÊǺáÕ÷±©Á²£¬°þÏ÷Ö¬¸à¡£¡±
Àý×ÓÕâЩ²Æ¸»£¬¶¼Êǽ¯½éʯµÈÀûÓÃÆä¶À²ÃȨÁ¦ºáÕ÷±©Á²¡¢¼Ù¹«¼Ã˽¶øÀ´µÄ¡££¨Ã«Ôó¶«¡¶ÖйúÈËÃñ½â·Å¾üÐûÑÔ¡·£©
ÕýÒô¡°ºá¡±£¬²»ÄܶÁ×÷¡°h¨¨ng¡±£»¡°Á²¡±£¬²»ÄܶÁ×÷¡°ji¨£n¡±¡£
±æÐΡ°Õ÷¡±£¬²»ÄÜд×÷¡°Õù¡±£»¡°Á²¡±£¬²»ÄÜд×÷¡°Á¬¡±¡£
±æÎöºáÕ÷±©Á²ºÍ¡°¿Á¾èÔÓ˰¡±¡¢¡°ÇùÇÎüË衱£»¶¼Ö¸·´¶¯Í³ÖÎÕß¶ÔÈËÃñµÄ²Ð¿á°þÏ÷£»µ«ºáÕ÷±©Á²Æ«ÖØÖ¸Óôֱ©Ðж¯Ç¿ÐÐÕ÷ÊÕ£»ËѹΣ»¡°¿Á¾èÔÓ˰¡±Æ«ÖØÖ¸Õ÷ÊÕ¿Á¿Ì¶ø·±¶àµÄ¾è˰£»¡°ÇùÇÎüË衱µÄÓïÒåÖØ£»Æ«ÖØÖ¸¶àÖÖ¶àÑùµÄ²Ð¿áµÄ°þÏ÷¡¢Ñ¹Õ¥ÐÐΪ£»ÆäÊֶβ»ÏÞÓÚ¡°Õ÷ÊÕ¡±¡£
Ó÷¨ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒå¡£
¸ÐÇéºáÕ÷±©Á²ÊDZáÒå´Ê¡£
·±ÌåºáÕ÷±©Á²
½üÒå¿Á¾èÔÓ˰¡¢ÇùÇÎüËè
·´ÒåÇááæ±¡¸³
Ó¢Óïextort taxes ruthlessly
¶íÓï§Ó§Ù§Ú§Þ¨¢§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §ß§Ñ§Ý¨®§Ô§Ú
ÈÕÓï¿ÁÁ²ÖïÇó(¤«¤ì¤ó¤Á¤å¤¦¤¤å¤¦)
µÂÓïmit Gewalt Steuern und Abgaben erpressen
·¨Óïimposer des charges exorbitantes