Æ´Òôgu¨¡n b¨© m¨ªn f¨£n
×¢Òô¨Í¨è¨â ¨ÅÒ» ¨ÇÒ»¨ã ¨È¨â¡¦
½âÊÍÔÚ·´¶¯Í³ÖÎÕߵIJпá°þÏ÷ºÍѹÆÈÏ£¬ÈËÃñÎÞ·¨Éú»î£¬±»ÆÈ·ÜÆð·´¿¹¡£
³ö´¦Çå κԴ¡¶Ê¥Îä¼Ç¡·µÚ¾Å¾í£º¡°³õ½Ì·ËÆðÊ£¬½ÔÒÔ¹Ù±ÆÃñ·´Îª´Ê¡£¡±
Àý×Ó¹Ù±ÆÃñ·´£¬ÕâÊÇÀú´úÅ©ÃñÆðÒåµÄ¹²Í¬Ìص㡣
Ó÷¨Á¬¶¯Ê½£»×÷±öÓָÈËÃñ±»ÆÈ·ÜÆð·´¿¹¡£
ÃÕÓïºÃººÉÏÁºÉ½
¸ÐÇé¹Ù±ÆÃñ·´ÊÇÖÐÐÔ´Ê¡£
·±Ìå¹Ù±ÆÃñ·´
½üÒå¹Ù±ÆÃñ±ä
·´Òå°®ÃñÈç×Ó
Ó¢Óïbeing oppressed by officials the masses revolt against them£¨misgovernment drives the people to revolt£©
ÈÕÓïÒÛÈË(¤ä¤¯¤Ë¤ó)¤Ë±Æ(¤»¤Þ)¤é¤ìÃñÖÚ(¤ß¤ó¤·¤å¤¦)¤¬¤ä¤à¤Ê¤¯·äÆð(¤Û¤¦¤)¤¹¤ë