Æ´Òôd¨¤ t¨®ng xi¨£o y¨¬
×¢Òô¨É¨Ú ¨Ê¨è¨å ¨ÒÒ»¨à¡¦ Ò»
½âÊÍÒ죺²îÒì¡£´óÌåÏàͬ£»ÉÔÓвîÒì¡£
³ö´¦×¯ÖÜ¡¶×¯×Ó ÌìÏ¡·£º¡°´óͬ¶øÓëСͬÒ죬´Ë֮νСͬÒ죻ÍòÎï±Ïͬ±ÏÒ죬´Ë֮ν´óͬÒì¡£¡±
Àý×ÓÏÖÔÚÐí¶àÎä´òӰƬ£¬ÆäÄÚÈݶ¼ÊÇ´óͬСÒì¡£
±æÐÎÒ죬Éϲ¿ÊÇ¡°ËÈ¡±£¬²»ÊÇ¡°¼º¡±¡£
±æÎöÓ롰ͬÖÐÓÐÒ족Óб𣺴óͬСÒìͨ³£ÒâÔÚÇ¿µ÷¡°Í¬¡±µÄÒ»Ãæ£»¡°Í¬ÖÐÓÐÒ족ǿµ÷¡°Ò족µÄÒ»Ãæ¡£
Ó÷¨ÁªºÏʽ£»×÷νÓÓÃÓڱȽϡ£
ÃÕÓïȮ̫£»²î²»¶à£»Æ¹ÓëÅÒ
¸ÐÇé´óͬСÒìÊÇÖÐÐÔ´Ê¡£
·±Ìå´óͬСÒì
½üÒåһģһÑù¡¢ÉñФ¿áËÆ
·´Òå´óÏྶͥ¡¢åÄÈ»²»Í¬
Ó¢Óïdiffer only in small points
¶íÓï§á§à§é§ä§Ú §á¨®§Ý§ß§à§Ö §ã§ç¨®§Õ§ã§ä§Ó§à
ÈÕÓï´óͬСÒì(¤À¤¤¤É¤¦¤·¤ç¤¦¤¤)
µÂÓïim fro¦Âen und ganzen gleich£¨nur geringf¨¹gig unterschiedlich£©
·¨Óïsemblable ¨¤ quelques nuances pr¨¨s,¨¤ peu de chose pr¨¨s£¨sans grande diff¨¦rence£©