道听途说

拼音dào tīng tú shuō

注音ㄉㄠ ㄊ一ㄥ ㄊㄨ ㄕㄨㄛ

解释道、途：路。路上听说来的；又在路上传播。指随便传说不可靠的消息；或指没有根据的消息。

出处先秦 孔子《论语 阳货》：“道听而涂（途）说，德之弃也。”

例子妹子道听途说，不知是否？尚求指示。（清 李汝珍《镜花缘》第五十三回）

辨形“道”，不能写作“到”；“途”，不能写作“涂”。

用法联合式；作谓语；含贬义。

谜语马路消息；车上放广播

感情道听途说是贬义词。

繁体道听途说

近义小道消息、捕风捉影、齐东野语、海外奇谈

反义有根有据、言之凿凿、言之有据

英语hearsay; rumour; gossip

俄语слышать крáем уха

日语ききかじりの话，风の(たよ)り

德语etwas vom Hǒrensagen wissen

法语rumeurs（bruits）