Æ´Òôk¨§ w¨¤ng ¨¦ b¨´ k¨§ j¨ª
×¢Òô¨Î¨Ü¡¦ ¨è¨ä ¨Ü ¨Å¨è ¨Î¨Ü¡¦ ¨ÐÒ»
½âÊÍÄÜÍû¼û£¬µ«´ï²»µ½»ò²»Äܽӽü¡£³£±ÈÓ÷Ŀǰ»¹²»ÄÜʵÏÖµÄÊÂÎï¡£
³ö´¦ÌÆËÎÖ®ÎÊ¡¶Ã÷ºÓƪ¡·£º¡°Ã÷ºÓ¿ÉÍû²»¿ÉÇ×£¬Ô¸µÃ³Ëé¶Ò»Îʽò¡£¡±Ã÷Áõ»ù¡¶µÇÎÔÁúɽд»³¶þÊ®°ËÔÏ¡·£º¡°°×ÔÆÔÚÇàÌ죬¿ÉÍû²»¿É¼´¡£¡±
Àý×ÓÔÚÅʵǿÆÑ§¸ß·å£¬¸ÏÉÏ·¢´ï¹ú¼Ò²¢²»ÊÇ¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´µÄÊÂÇé¡£
Ó÷¨×÷νÓï¡¢¶¨Óָ²»ÄÜʵÏÖµÄÊ¡£
¸ÐÇé¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´ÊDZáÒå´Ê¡£
·±Ìå¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´
½üÒå¿ÉÍû¶ø²»¿É¼°¡¢¿ÉÍû²»¿É¼´
Ó¢Óïwithin sight but beyond reach£¨so near and yet so far£©
¶íÓï§ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ú§Þ§í§Û
ÈÕÓïÍû(¤Î¤¾)¤à¤Ù¤¯¤âµ½(¤È¤¦¤¿¤Ä)¤Ç¤¤Ê¤¤