Æ´Òôsh¨ª qu¨¢n sh¨ª m¨§i
×¢Òô¨Õ ¨Ñ¨è¨â ¨Õ ¨Ç¨ß¡¦
½âÊÍÊ®·ÖÍêÃÀ£»ºÁÎÞǷȱ¡£
³ö´¦Çå ³ÂÀÊ¡¶Ñ©ÔÂ÷´«¡·£º¡°ÏÍÖ¶³öÃÅÒ²µÃ·ÅÐÄ£¬Æñ²»ÊÇʮȫʮÃÀ¡£¡±
Àý×ÓÐÂÉúÊÂÎïÔÚ¸Õ²úÉúʱ£¬²¢²»¶¼ÊÇʮȫʮÃÀ£¬µ«×ÜÊDz»¶Ï·¢Õ¹×³´ó£¬×îÖÕÊÇҪȡ´ú¾ÉÊÂÎïµÄ¡£
±æÐΡ°Ê®¡±£¬²»ÄÜд×÷¡°Ê°¡±¡£
±æÎöʮȫʮÃÀºÍ¡°ÍêÃÀÎÞȱ¡±¶¼¿ÉÐÎÈÝÊÂÎïÍêÃÀ¡£µ«Ê®È«Ê®ÃÀ¶àÐÎÈÝÊÂÎïÍⲿÌõ¼þÍêÃÀ£»¡°ÍêÃÀÎÞȱ¡±¶àÐÎÈÝÊÂÎï±¾ÉíûÓÐȱµã¡£
Ó÷¨ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓï¡¢¶¨Óï¡¢²¹Óº¬°ýÒå¡£
ЪºóÓᆱµñµÄÓñÈË£»ÎåË«ÊÖÄû¨
ÃÕÓïÎå¼ÓÎåÕýºÃ
¸ÐÇéʮȫʮÃÀÊǰýÒå´Ê¡£
½üÒåÍêÃÀÎÞȱ¡¢¾¡Éƾ¡ÃÀ
·´ÒåÒ»ÎÞÊÇ´¦¡¢Ò»ÎÞ¿ÉÈ¡
Ó¢Óïbe done to perfection
¶íÓï§ã¨¢§Þ§í§Û §á§à§Ý§ß§í§Û£¨§ß§Ö§á§à§Ô§â§Ö§ê§Ú§Þ§í§Û£©
ÈÕÓïÖÁ(¤¤¤¿)¤ì¤ê¾¡(¤Ä¤¯)¤»¤ê£¬ÍêÈ«ÎÞÇ·(¤«¤ó¤¼¤ó¤à¤±¤Ä)¤Ç¤¢¤ë£¬·Ç(¤Ò)¤Î´ò¤Á¤É¤³¤í¤¬¤Ê¤¤
µÂÓïmakellos und perfekt£¨vollkommen£©
·¨Óïparfait en tous points£¨qui ne laisse pas ¨¤ d¨¦sirer£©