Æ´Òôb¨´ xu¨¦ w¨² sh¨´
×¢Òô¨Å¨è ¨Ò¨é¨Ý ¨è ¨Õ¨è
½âÊÍÊõ£º¼¼Êõ£»¼¼ÒÕ¡£Ã»ÓÐѧÎÊ£»Ã»Óб¾Áì¡£
³ö´¦¶«ºº °à¹Ì¡¶ººÊé »ô¹â´«ÔÞ¡·£º¡°È»¹â²»Ñ§ÍöÊõ£¬°µÓÚ´óÀí¡£¡±
Àý×Ó¶¼ËµËûµÄÈËÊǸöºÃµÄ£¬Ö»¿ÉϧÁËÒ»¼þ£¬ÊÇ·¸ÁË¡°²»Ñ§ÎÞÊõ¡±Ëĸö×ÖµÄ벡¡££¨Çå À¼Î¡¶¹Ù³¡ÏÖÐμǡ·µÚÎåÊ®Áù»Ø£©
ÕýÒô¡°Êõ¡±£¬²»ÄܶÁ×÷¡°s¨´¡±¡£
±æÐΡ°Êõ¡±£¬²»ÄÜд×÷¡°Ä¾¡±¡£
Ó÷¨ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒ壬ָÈËÎÞѧÊõ¡¢Ã»±¾Ê¡£
ÃÕÓïÄÜÕßΪʦ
¸ÐÇ鲻ѧÎÞÊõÊDZáÒå´Ê¡£
·±Ìå²»ÎÞÊõ
½üÒåÄ¿²»Ê¶¶¡¡¢ÐØÎÞµãÄ«
·´Ò岩ѧ¶à²Å¡¢²©¹Åͨ½ñ
Ó¢Óïhave neither learning nor skill
¶íÓï§ß§Ö§Ó¨¦§Ø§Õ§Ñ£¨§Ò§Ö§Ù §ß§Ñ§å§Ü§Ú §ß§Ö§ä §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó¨¢£©
ÈÕÓïÎÞѧÎÞÄÜ(¤à¤¬¤¯¤à¤Î¤¦)¤À£¬Ñ§ÎÊ(¤¬¤¯¤â¤ó)¤â¤Ê¤¯£¬¼¼ÄÜ(¤®¤Î¤¦)¤â¤Ê¤¤
µÂÓï(von geistigen Arbeitern) ignorant und inkompetent
·¨Óïn\'avoir ni savoir ni comp¨¦tence£¨ignorant et incomp¨¦tent£©