Æ´Òôm¨ªng f¨´ q¨ª sh¨ª
×¢Òô¨ÇÒ»¨å ¨È¨è ¨ÑÒ» ¨Õ
½âÊÍÃûÉù»òÃûÒåºÍʵ¼ÊÏà·û¡£
³ö´¦Çå ³Â¿µì÷¡¶ÀÉDZ¼ÍÎÅ¡·µÚÁù¾í£º¡°ÉíºóÔùÚÖÔ»¡®¹§¡¯Ô»¡®Ò㡯£¬äÃû¸±ÆäʵÒÓ¡£¡±
Àý×Ó¶ø¿ö½ÌÓýÄܲ»ÄÜÃû¸±Æäʵ£¬»¹ÊǸö²»Äܱã϶ÏÓïµÄÎÊÌâ¡££¨Ò¶Ê¥ÌÕ¡¶ÇÅÉÏ¡·£©
Ó÷¨Ö÷νʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Óº¬°ýÒå¡£
ЪºóÓïÖî¸ðÁÁµ±¾üʦ£»¿Ü×¼±§¿éÇå¹ÙØÒ
ÃÕÓï¿Ü×¼±§¿éÇå¹ÙØÒ
¸ÐÇéÃû¸±ÆäʵÊǰýÒå´Ê¡£
·±ÌåÃû¸±Æäʵ
½üÒåÃû·ûÆäʵ
·´ÒåÃû²»¸±Êµ
Ó¢Óïveritable£¨be something in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality£©
¶íÓï§ß§Ñ§Ù§Ó¨¢§ß§Ú§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã§å§ë§ß§à§ã§ä§Ú
ÈÕÓïÃûÏà°é(¤á¤¤¤¸¤Ä¤¢¤¤¤È¤â¤Ê)¤¦
µÂÓïder Name entspricht der Wahrheit£¨im wahrsten Sinn des Wortes£©
·¨Óïnom justifi¨¦£¨renom m¨¦rit¨¦£©