扣帽子

拼音kòu mào zǐ

注音ㄎㄡ ㄇㄠ ㄗˇ

解释把不好的名目硬加在人头上。

出处毛泽东《事情正在起变化》：“人们反对扣帽子，这只是反对共产党扣他们的帽子。”

例子郭光《仅仅是开始》：“他瞪着眼给我扣帽子，说我闹温情。”

用法作谓语、定语、宾语；用于处事。

感情扣帽子是贬义词。

英语brand somebody with unwarranted labels（put a label on somebody）

俄语прилепить ярлык

日语レッテルを张(は)る，罪(つみ)を着せる，罪名(ざいめい)を着せる

德语jm ein Etikett anhǎngen（jn abstempeln）