Æ´Òôz¨¬ q¨³ mi¨¨ w¨¢ng
×¢Òô¨× ¨Ñ¨è¡¦ ¨ÇÒ»¨Ý ¨è¨ä
½âÊÍ×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪµ¼ÖÂ×Ô¼ºµÄ¸²Ãð¡£
³ö´¦¡¶Òõ·û¾¡·ÏÂ¾í£º¡°³ÁË®Èë»ð£¬×ÔÈ¡ÃðÍö¡£¡±
Àý×ÓÙÁ±ø·¸Ë³£¬×ÔÈ¡ÃðÍö¡££¨Çå ³Â³À¡¶Ë®ä°ºó´«¡·µÚÈýÊ®Îå»Ø£©
±æÎö¼û¡°·É¶êͶ»ð¡±¡£
Ó÷¨Ö÷νʽ£»×÷νÓº¬±áÒ壬ָ×Ô¼ºÕÒËÀ¡£
ЪºóÓïµÆ¶êÆË»ð
ÃÕÓïÒû¾ÆÖ¹¿Ê£»·É¶êÆË»ð
¸ÐÇé×ÔÈ¡ÃðÍöÊDZáÒå´Ê¡£
·±Ìå×ÔÈ¡ÃðÍö
½üÒå×ÔͶÂÞÍø¡¢Íæ»ð×Ô·Ù¡¢×÷·¨×Ô±Ð
·´ÒåÖÃÈËËÀµØ
Ó¢Óïcut one\'s throat£¨slit one\'s (own) throat; to spoil one\'s chances; to ruin oneself; bring destruction to oneself£©
¶íÓï§à§Ò§â§Ö§Ü¨¢§ä§î §ã§Ö§Ò§ñ §ß§Ñ §Ô§Ú§Ò§Ö§Ý§î£¨§ã§Ñ§Þ§à§Þ§å §ã§Ö§Ò§Ö §â§í§ä§î §Þ§à§Ô§Ú§Ý§å£©
ÈÕÓï¤ß¤º¤«¤éÃðÍö(¤á¤Ä¤Ü¤¦)¤òÕÐ(¤Þ¤Í)¤¯
µÂÓïseinen eigenen Untergang heraufbeschw¨¯ren
·¨Óïaller au devant de sa propre ruine