Æ´Òôz¨¬ t¨£o k¨³ ch¨©
×¢Òô¨× ¨Ê¨à¡¦ ¨Î¨è¡¦ ¨Ô
½âÊÍÌÖ£ºÕÐÈÇ¡£×Ô¼ºÕÒ¿à³Ô¡£
³ö´¦Â³Ñ¸¡¶ÊéÐż¯ ÖÂÏô¾ü¡·£º¡°Æäʵ¡¶ÎÄѧ¡·ºÍÎÒ²¢ÎÞ¹Øϵ£¬²»¹ýÒòΪÓÐЩÈËÒªËüÃðÍö£¬ËùÒÔÆ«È¥Ö§³Öһϣ¬ÆäʵÕâÊÇ×ÔÌÖ¿à³Ô¡£¡±
Àý×Ó¿ÉÊÇÎÒÓÐÒ»ÖÖ벡£¬×Ô¼ºÒ²ÒÉÐÄÊÇ×ÔÌÖ¿à³ÔµÄÒªÃ磬¾ÍÊÇż¶ûÒªÏëÏë¡££¨Â³Ñ¸¡¶»ª¸Ç¼¯ ¡°Åö±Ú¡±Ö®ºó¡·£©
Ó÷¨Ö÷νʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓº¬±áÒå¡£
ЪºóÓï°áʯͷ´òÄÔ´ü
ÃÕÓïÇóÁ¼Ò©
¸ÐÇé×ÔÌÖ¿à³ÔÊDZáÒå´Ê¡£
·±Ìå×ÔÌÖ¿à³Ô
½üÒå×ÔÑ°·³ÄÕ
Ó¢Óïmake a rod for one\'s own back
¶íÓï§ß§Ñ§Ó§Ý§Ö§Ü¨¢§ä§î §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §Ò§Ö§Õ§å£¨§á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ¨¢§ä§î §á§à §ã§Ó§à§Ö§Û §Ó§Ú§ß§Ö£©
ÈÕÓï¤ß¤º¤«¤é¤ä¤Ã¤«¤¤¤Ê¤³¤È¤òÕÐ(¤Þ¤Í)¤¯
·¨Óïs\'attirer des ennuis£¨se cr¨¦er des embarras£©